It's Sweeter in Arabic بالعربي أحلى
- In stock, ready to ship
- Backordered, shipping soon
يكبر أطفالنا في عالمٍ بلا حدود، تحيط بهم أصواتٌ ولغاتٌ من كل مكان. ومع كل هذا التنوّع، تبقى العربية أقرب اللغات إلى قلوبنا. هي لغةُ الأغاني والحكايات، لغةُ الدعاء والشعر، لغةُ ضحكات أجدادنا وهمسات أمهاتنا. هي اللغة التي تربطنا بما نحن عليه، وتُبقي جذورنا حيّة
هذا الكتاب الجميل يسأل: ما الذي يجعل العربية مميزة بهذا الشكل؟ في أي البلدان نتحدثها؟ ولماذا تقول ماما دائمًا: " بالعربي أحلى"؟
وبدفءٍ وفخر، يُعرّف الأطفال على عباراتٍ يومية لا توجد إلّا في لغتنا: مثل "صحتين" عند تقديم الطعام، "عُقبالَك" لتمني الفرح والبركة، و "نعيماً" بعد الاستحمام أو قص الشعر. فهي ليست كلماتٍ وحسب، بل لمسات حب ودفء، وإشارات صغيرة تملأ الحياة بالمودة
كتاب لا غنى عنه في مكتبة كل طفل عربي، يحتفي بلغةٍ ليست مجرد كلمات، بل رابط حيّ بين الأجيال
Our newest release celebrates the beauty, warmth, and heart of the Arabic language.
Our children are growing up in a world without borders—surrounded by friends, sounds, and languages from every corner of the globe. Yet amid all this diversity, nothing is closer to our hearts than our own beloved Arabic. It carries our songs and our stories, our prayers and our poetry. It is the language that whispers comfort from Mama, the language of our grandparents’ laughter, the language that connects us to who we are.
Our Arabic language is not only rich in vocabulary—it’s also full of beautiful expressions woven with kindness, blessings, and courtesy. In this book, children explore what makes Arabic so special: the countries where it is spoken, the values it carries, and the expressions that live only in its rhythm—like “Saḥtein” (said when offering food), “ʿ3oqbalak” (a wish for good fortune), and “Naeeman” (after a fresh haircut or shower). These phrases connect little ones not only to words, but to the culture, values, and warmth of the Arab world.
Through warm storytelling and vivid illustrations, little readers will discover how language reflects culture, connection, and love. No wonder Mama always says, “It's Sweeter in Arabic”?
A treasure for every Arab child’s bookshelf —celebrating language, heritage, and pride in a playful and engaging way.
Every purchase directly supports the Arab American National Museum's mission to document, preserve, and celebrate Arab American history and culture. As the nation's first and only museum dedicated to Arab American history, your support helps us continue our educational programs and exhibitions.
Items in our collections are carefully curated to represent authentic cultural traditions and craftsmanship. We partner with artisans and suppliers, both national and international, who share our commitment to quality and cultural authenticity.
AANM members save 20% on all purchases. Become a member today to enjoy discounts while supporting our mission to preserve and share Arab American heritage.
• Free shipping on all orders over $100
• Orders typically ship within 24 hours
• 30-day hassle-free returns
• Secure packaging to ensure safe delivery
